記事一覧

ウルドゥー語 今日のひとこと

~挨拶編①~パキスタンの公用語はウルドゥー語。あまり馴染のない言葉ですが、実は文法は日本語とほとんど同じ。まずはニッコリ笑顔で挨拶からはじめましょう。アッサラーム アレークム (Assalāmu alaikum.)こんにちは。はじめまして。など英語の「Hello」にあたる万能挨拶です。厳密にはウルドゥー語ではなく、アラビア語を語源としたイスラム教徒同志の挨拶のひとつで「平和がありますように」という意味なのですが、ここパキス...

続きを読む

ウルドゥー語 今日のひとこと

~挨拶編②~なんとなく怖いイメージがあるパキスタンでも実はパキスタン人はとても親切な人が多いのです。困っているとすぐに「どうしたの?」と助けてくれます。そんなときにはシュクリア (shukriya)ありがとうと伝えましょう。پھر ملیں گے ۔...

続きを読む

ウルドゥー語 今日のひとこと

~挨拶編③~「アッサラームアレ-クム」 とあいさつしたら次は自己紹介メラ ナーム ○○○ ヘイ  (mera nam ○○○ hai)私は○○○です。...

続きを読む

ウルドゥー語 今日のひとこと

~買い物編 ①~お土産屋さんをのぞくと次々と商品をすすめられることもしばしばそんなときはバス、バスもう結構、十分です。買い物の際は相手のペースに巻き込まれないようにご注意を!خدا حافظ ۔...

続きを読む

ウルドゥー語 今日のひとこと

~挨拶編④~自己紹介をしたら相手の名前を聞きましょうアップ カ キャ ナム ヘイ?あなたのお名前は? ...

続きを読む

ウルドゥー語 今日のひとこと

~日常編①~街中 いたるところでよく耳にする単語ティケはい。(いい?わかった?大丈夫?など)会話の最後に「ティケ?」 「ティケ」(「いいですか?」「わかりました」)というやり取りをよく耳にします。何か依頼をしたら「ティケ?」と確認してみましょう。...

続きを読む

ウルドゥー語 今日のひとこと

~日常編②~「ティケ」と同じくよく耳にする言葉  ジー(はい、わかりました)こちらは電話中のパキスタニ―がよく「ジー・ジー」と使っています。日本語の「はい」「ええ」のような会話中の相槌や、「了解しました」の意味もありウルドゥー語では敬語に当たります。反対に日本語の「うん」にあたるのが   ハーンでも両方一緒に ジー ハーンはまた丁寧な敬語になります。もし逆に ハーン ジーと言っている人を見かけたらそ...

続きを読む

フリーエリア

プロフィール

ぴあら編集部

Author:ぴあら編集部
トキメキを求めてイスラマバードを彷徨う
編集部記者がパキスタンのくらしの基本&
カワイイ発見をレポートします。

記者&記事募集中!

ぴあら編集部ではパキスタン・イスラマバードに関する記者&記者を募集しています。 「こんな良い情報あるんだけど」「ぜひこの情報を皆さんと共有したい」という方、ぜひご連絡ください!

名前:
メール:
件名:
本文: